石垣やいま村　ブログ　

夏休みも終盤ですが、石垣島の夏はまだまだ続く！！

本日8/30から3日間は旧盆（ソーロン）です！！

沖縄の行事は旧暦が中心。

中でもソーロンはもっとも大切な行事のうちの一つです。
特に仏壇のある家では旧盆3日間はとても忙しいのです。
仏壇へ朝、昼、晩とお食事をお供えするのです。
がんばれ、長男嫁！

初日はウンケー、ンカイといって、グショー（後生、あの世）から祖先の魂が仏壇へ
帰ってくるのをお迎えします。

2日目はナカビ、ナカヌピン（波照間のムシャーマー、明石エイサー祭りはこの日）、

3日目はウークイ、ウクリピー（送り日）、で、夜遅く、ご先祖の霊をあの世へお送りします。

旧盆には、各地からの帰省客で賑わいます。

夕方からは、石垣、登野城、新川、大川、真栄里、平得、大浜の各青年会による

アンガマが市内の民家やホテルなどで繰り広げられます。



アンガマとは八重山独特の伝統行事。
グショー（後生、あの世）から、ンミー（お婆）とウシュマイ（お爺）が
ファーマー（子や孫）を引きつれて、仏壇のある家々を訪問し、
踊りや、珍問答を繰り広げ、祖先の霊を供養します。
問答は裏声で、方言でやり取りされ、何を言っているかわからないこともありますが、
アンガマの動きもこっけいで、とても愉快な行事です。
観客の鋭い質問に対するウシュマイの切り返しが期待されます（笑）。

ホテルなどでも行われるので、観光でいらしたかたも、
チャンスがあればぜひご覧になってくださいね。
サンシン、笛、太鼓のにぎやかな方向にアンガマがいるはず。

そのほか、本島ほど盛んでないエイサーも、新川地区を中心に双葉青年会が、

居酒屋さんなどでも各エイサー団体が演舞するようですよ。

白保地区では新築の家などをまわって、獅子舞が行われます。

また送り日の翌日（9/2）には各地でアンガマトゥズミ、イタシキバラ（邪気払い）が行われます。

とてもにぎやかな八重山の旧盆、帰省されたかたも、観光でいらした方も、
楽しんでいってくださいね。


石垣やいま村にもぜひとも遊びにいらしてくださいませ。


八重山在住者にはとってもお得な地元割引入村料がございます！！
住所の分かるものを受付にご提示ください。